-
1 exact resolution
Большой англо-русский и русско-английский словарь > exact resolution
-
2 exact resolution
Математика: точная резольвента -
3 exact resolution
вчт точная резольвента -
4 exact resolution
вчт. точная резольвентаThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > exact resolution
-
5 exact resolution
мат. -
6 resolution
1) разрешениеа) разрешающая способность; степень детализацииб) разрешающая сила (напр. оптической системы)в) различимость; дискриминационная способность2) вчт резолюция3) разборка; демонтаж4) разложение на составные части; определение составных частей; анализ5) решение; установление; определение6) вчт резольвента•- resolution of stereovisionresolution into components — разложение (напр. вектора) на компоненты
- address resolution
- allowable resolution
- along-track resolution
- angular resolution
- apodized resolution
- auto set screen resolution
- azimuth resolution
- bearing resolution
- canonical resolution
- color resolution
- complete resolution
- conflict resolution
- device resolution
- diffraction-limited resolution
- disconnected resolution
- display resolution
- distance resolution
- Doppler resolution
- edge resolution
- effective resolution
- energy resolution
- exact resolution
- frequency resolution
- generalized resolution
- graphics resolution
- high resolution
- horizontal resolution
- infinite resolution
- injective resolution
- interpolated resolution
- left resolution
- limiting resolution
- low resolution
- mask resolution
- name resolution
- orthogonal resolution
- overload resolution
- partial-fraction resolution
- phase resolution
- printer resolution
- projective resolution
- radar resolution
- range resolution
- range rate resolution
- rational resolution
- right resolution
- scintillation-counter energy resolution
- screen resolution
- space resolution
- spatial resolution
- spectral resolution
- structural resolution
- submicrometer resolution
- temporal resolution
- time resolution
- UV low resolution
- vector resolution
- vertical resolution -
7 resolution
1) разрешениеа) разрешающая способность; степень детализацииб) разрешающая сила (напр. оптической системы)в) различимость; дискриминационная способность2) вчт. резолюция3) разборка; демонтаж4) разложение на составные части; определение составных частей; анализ5) решение; установление; определение6) вчт. резольвента•- allowable resolutionresolution into components — разложение (напр. вектора) на компоненты
- along-track resolution
- angular resolution
- apodized resolution
- auto set screen resolution
- azimuth resolution
- bearing resolution
- canonical resolution
- color resolution
- complete resolution
- conflict resolution
- device resolution
- diffraction-limited resolution
- disconnected resolution
- display resolution
- distance resolution
- Doppler resolution
- edge resolution
- effective resolution
- energy resolution
- exact resolution
- frequency resolution
- generalized resolution
- graphics resolution
- high resolution
- horizontal resolution
- infinite resolution
- injective resolution
- interpolated resolution
- left resolution
- limiting resolution
- low resolution
- mask resolution
- name resolution
- orthogonal resolution
- overload resolution
- partial-fraction resolution
- phase resolution
- printer resolution
- projective resolution
- radar resolution
- range rate resolution
- range resolution
- rational resolution
- resolution of singularity
- resolution of stereovision
- right resolution
- scintillation-counter energy resolution
- screen resolution
- space resolution
- spatial resolution
- spectral resolution
- structural resolution
- submicrometer resolution
- temporal resolution
- time resolution
- UV low resolution
- vector resolution
- vertical resolutionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > resolution
-
8 resolution
1) разделение; разложение на составные части; разборка; демонтаж2) раразрешающая способность, разрешение3) растворение4) расщепление5) хим. пептизация (расщепление агрегатов, возникших при коагуляции дисперсных систем, на первичные частицы под действием жидкой среды)6) мат. резольвента || резольвентный7) резолюция, решение• -
9 точная резольвента
exact resolution вчт.Русско-английский словарь по электронике > точная резольвента
-
10 точная резольвента
exact resolution вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > точная резольвента
-
11 точная резольвента
exact resolution мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > точная резольвента
-
12 точная резольвента
Большой англо-русский и русско-английский словарь > точная резольвента
-
13 точная резольвента
Mathematics: exact resolutionУниверсальный русско-английский словарь > точная резольвента
-
14 definición
f.1 definition, delineation, demarcation.2 distinctness.* * *1 definition\por definición by definition* * *noun f.* * *SF1) [de palabra] definition2) (Téc) definition* * *femenino (de palabra, postura) definition* * *= definition, resolution.Ex. Examine the definition of geography in a few dictionaries and encyclopaedias.Ex. For example, when operating with colour and high resolution graphics, a microcomputer might possibly need 20K of storage.----* definición del problema = problem statement.* definición de objetivos = goal setting.* definición de trabajo = working definition.* definición funcional = operational definition.* definición libre = liberal definition.* definición operativa = operational definition.* definición práctica = operational definition.* desarrollar una definición = explode + definition.* elaborar una definición = hammer out + definition.* llegar a una definición = hammer out + definition.* por definición = by definition.* redefinición = redefining.* relativo a la definición = definitional.* * *femenino (de palabra, postura) definition* * *= definition, resolution.Ex: Examine the definition of geography in a few dictionaries and encyclopaedias.
Ex: For example, when operating with colour and high resolution graphics, a microcomputer might possibly need 20K of storage.* definición del problema = problem statement.* definición de objetivos = goal setting.* definición de trabajo = working definition.* definición funcional = operational definition.* definición libre = liberal definition.* definición operativa = operational definition.* definición práctica = operational definition.* desarrollar una definición = explode + definition.* elaborar una definición = hammer out + definition.* llegar a una definición = hammer out + definition.* por definición = by definition.* redefinición = redefining.* relativo a la definición = definitional.* * *1 (de una palabra) definition2 (de una postura) definition3 (de un trazo, contorno) definitionhay que darle más definición a la imagen (TV) the picture needs to be made sharper* * *
definición sustantivo femenino (de palabra, postura) definition
definición sustantivo femenino
1 definition
por definición, by definition
2 (nitidez) definition, resolution: la definición de la imagen es muy buena, it has a high-definition picture
tiene una televisión de alta definición, he has got a high-definition television
' definición' also found in these entries:
Spanish:
escáner
- casa
- cojear
- televisión
English:
definition
- exact
- match
* * *definición nf1. [de un término] definition;por definición by definition2. [en aparatos ópticos] definition;[en televisión] resolution3. [concreción] clarity;el electorado exige una mayor definición de posturas the electorate wants to know exactly what each candidate stands for* * *f definition;de alta definición TV high definition* * ** * *definición n definition -
15 решение
solution, decision, determination• Альтернативное решение, данное Смитом [1], состоит в следующем... - An alternative solution given by Smith [lj is...• Более стандартным (= обычным) является представление решения в терминах... - It is more usual to express the solution in terms of...• Более удобные формы решения были получены Смитом [1]. - More convenient forms of solution have been obtained by Smith [1].• Более удовлетворительное в этом отношении решение получается... - A more satisfactory solution in this regard is obtained by...• Будем искать решение в виде... - Let us seek a solution of the form...• В подобных случаях можно использовать приближенное решение. - In such cases, approximate solutions may be used.• В этом случае наше решение более не является точным, потому что... - Our solution is no longer exact in this case, because...• Давайте использовать это решение, чтобы получить... - Let us use this solution to obtain...• Данное решение противоречит физическому смыслу в том, что... - A nonphysical aspect of this solution is that...• Данные результаты могут быть использованы для проверки численного решения. - These results provide a useful check on numerical solutions.• Для этой дилеммы не существует настоящего решения. - There is no real solution to this dilemma.• Другой способ решения задачи начинается с уравнения... - Another attack on the problem starts from the equation...• Еще более общие решения могли бы быть сконструированы (с помощью и т. п.)... - Still more general solutions may be constructed by...• Здесь рассматривается общий метод получения этих решений. - A general method of obtaining these solutions is considered here.• Имеются три способа решения такой задачи. - There are three ways of attacking such a problem.• Итак, мы могли бы попытаться найти решение уравнения (1)... - Thus we may attempt to find a solution of (1) by...• Качественное поведение решения легко представить графически, если... - The nature of the solution is easily pictured if we...• Мы будем использовать это решение, чтобы построить... - We shall use this solution to construct...• Мы ввели широкий спектр методов для решения... - We have introduced a wide range of procedures for solving...• На интервале [0,1] имеется ровно одно решение х. - There is exactly one solution x in the interval [0,1].• На самом деле данная проблема заключается в решении... - The problem is really one of solving...• Наиболее элементарным способом решения уравнения (1) является... - The most elementary approach to the solution of (1) is...• Нам необходимо определить решение... - We need to determine the solution of...• Общее решение здесь невозможно, так как... - No general resolution is possible, since...• Обоснованием для этой схемы решения служит то, что... - The justification for this solution scheme is that...• Однако решения все еще могут быть получены, обращаясь к чисто численным методам. - Solutions can still be obtained, however, by resorting to purely numerical methods.• Одно такое решение дается (формулой и т. п.)... - One such solution is given by...• Окончательное решение является компромиссом между... - The final solution is a compromise between...• Она (задача) будет иметь решение тогда и только тогда, когда... - This will have a solution if and only if...• Очевидно, что эти решения не так ценны, как... - Clearly these solutions are not as valuable as...• Перед тем как упростить данное решение, давайте проверим... - Before simplifying this solution, let us examine...• Под решением этой задачи мы понимаем... - By solving this problem we mean that...• Подобные решения наиболее полезны для вычисления... - Such solutions are most useful for calculating...• Полное решение дается... - The full solution is given by...• Получим теперь решение... - We shall now derive a solution of...• Поучительно провести детальное решение... - It is instructive to carry out in detail the solution of...• Прежде чем приступить к решению уравнения (3), мы сначала обсудим... - Preparatory to solving Eq. (3), we will first discuss...• При а < 0 у уравнения (1) решение не существует. - Equation (1) has no solution for a < 0.• При решении данной задачи валено отметить, что... - In solving this problem it is important to notice that...• Приближенное решение получается... - The approximate solution is obtained by...• Проблема... до сих пор не имеет удовлетворительного решения. - The problem of... has not yet been solved satisfactorily.• Процесс решения усложняется наличием... - The solution process is complicated by the presence of...• Решение может существовать только при выполнении следующих условий. - A solution can exist only under the following conditions.• Решение не существует при р > 0. - A solution does not exist when p > 0.• Решение подобной проблемы легко выводится из рассмотрения... - The solution to such a problem is readily deduced by considering...• Решение этой дилеммы было предложено Смитом [1] в 1980 г. - A way out of this dilemma was proposed in 1980 by Smith [1].• Решения этих уравнений можно получить графически (с помощью и т. п.)... - Solutions to these equations can be obtained graphically by...• Решения этого уравнения называются... - Solutions to this equation are called...• Решения этой задачи легко вытекают из... - Solutions of this problem follow readily from...• Следовательно, мы обязаны изучить решения (уравнения и т. п.)... - We must therefore study solutions to...• Следовательно, необходимое решение принимает вид:... - The required solution is therefore...• Следовательно, полное решение имеет вид... - The complete solution is therefore...• Следовательно, у нас получилось формальное решение для... - We therefore have a formal solution for...• Следующий пример демонстрирует этот тип решения. - The next example demonstrates this type of solution.• Существует много способов решения данной задачи. - There are many ways to solve this problem.• Существуют разные пути решения этой задачи. - There are various ways of tackling this problem.• Теперь у нас имеется полное решение для... - We now have a complete solution for...• То, что данное решение является единственным, следует из... - That this solution is unique follows from...• Точное решение возможно только если... - An exact solution is only possible if...• Точные решения уравнения (1) могут быть получены в терминах известных функций, когда... - Exact solutions to (1) can be obtained in terms of known functions when...• Чтобы завершить это решение, мы должны... - То complete the solution, we must...• Эта глава представляет один подход к решению... - This chapter presents one approach to the solution of...• Эта техника обеспечивает рациональный базис, на основе которого инженеры могут принимать решение относительно... - The technique provides a rational basis on which engineers can make decisions about...• Эти уравнения имеют нетривиальное решение, только если... - These equations have a nontrivial solution only if...• Эти уравнения редко имеют аналитические решения. - Analytical solutions to these equations are seldom possible.• Это не будет точным решением, так как... - This will not be an exact solution since...• Это решение можно получить наиболее просто, используя... - The solution is most readily obtained by the use of...• Это решение основано на предположении, что... - This solution is based on the assumption that...• Это решение основывается на предположении, что... - This solution is based on the assumption that...• Это решение приложимо только если... - This solution applies strictly only when...• Это уравнение имеет одно и только одно решение. - This equation has one and only one solution.• Этот фундаментальный подход полезен при решении... - This fundamental approach is useful in solving... -
16 Wortlaut
Wortlaut m GEN, RECHT wording, text formulation (Vertrag)* * *m <Geschäft, Recht> Vertrag wording, text formulation* * *Wortlaut
tenor, [con]text, wording, purport, phraseology;
• nach dem Wortlaut des Vertrages by the terms of the contract;
• amtlicher Wortlaut official text;
• genauer Wortlaut face, exact terms;
• vollständiger Wortlaut full text;
• Wortlaut einer Buchung narration of an entry;
• Wortlaut einer Resolution wording of a resolution;
• genauer Wortlaut einer Urkunde face of an instrument;
• Wortlaut eines Vertrages wording of a contract;
• Wortlaut eines Entwurfs beschließen to adopt the text of a draft. -
17 registration
1) реєстрація 2) (точне) суміщення - coarse registration
- exact registration
- high-resolution registration
- lateral registration
- level-to-level registration
- low-resolution registration
- overlay registrationEnglish-Ukrainian dictionary of microelectronics > registration
-
18 copy
1. копия; копировать2. оттиск; репродукция; получать оттиски3. лист бумаги формата 40,6?50,8 см4. строка текста5. тетрадь6. экземплярtypewriter copy — машинописный экземпляр; машинописная копия
pirated copy — контрафактный экземпляр; контрафактная копия
7. резервная копия8. резервный экземплярblue copy — синяя копия, «синька»
camera-ready copy — оригинал, подготовленный для фотографирования; оригинал-макет
9. комплект чистых листов10. обрезанный контрольный блок11. откорректированная копияshadow copy — дубликат; точная копия
12. откорректированный оригиналcut fiche copy — отрезанная копия микрофиши; отрезанный дубликат микрофиши
cyanotype copy — синяя копия, «синька»
double copy — лист бумаги формата 50,8?83,8 см
duplicate copy — дублетный экземпляр, дублёр
electrophotographically produced copy — копия, полученная электрофотографическим способом, электрофотокопия
copy merging — соединение сюжетов; соединение оригиналов
13. издательский оригиналwire copy — оригинал, полученный по каналам связи
examined copy — копия, сличённая с оригиналом
14. переписанная начисто рукопись, беловикcopy writer — редактор, готовящий рукопись для печати
15. первый оттиск16. первый экземпляр17. неконтрастная копия; «вялая» копияhard copy display — дисплей, изготовляющий печатную копию
optical copy — копия, полученная проекционным способом
18. непрозрачный оригиналfluid corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью выкрывающей жидкости
hard copy — копия на бумаге, распечатка, документальная копия, «твёрдая» копия
letter-size copy — оригинал формата 21,6?27,9 см
lilac copy — оттиск, отпечатанный на сиреневой бумаге
manuscript copy — рукописный экземпляр, рукопись
19. микрофотокопия; микрофильм20. копия микрофильмаcopy check — контроль дублированием; проверка копии
21. одноцветный оригинал22. однокрасочная копия23. многоцветный оригинал24. многокрасочная копияmultiple copy — дублетный экземпляр, дублёр
25. оригинал26. копия оригиналаoverexposed copy — переэкспонированная копия; передержанная копия
paste-up copy — склеенный оригинал; склеенный монтаж
plate copy — копия, полученная с формы; пробный оттиск
preliminary copy — копия, используемая для перевода или переноса с неё изображения
presentation copy — экземпляр, подаренный автором, дарственный экземпляр
printed copy — отпечатанная копия; оттиск
proof copy — пробное изображение; пробный оттиск; пробная копия
backup copy — дублирующая копия; резервная копия
carbon copy — копия, полученная через копирку
27. фотоформа, изготовленная способом рефлексного копирования28. рефлексная копияreproducible copy — оригинал, который может быть репродуцирован
review copy — экземпляр, посылаемый на рецензию
rough copy — черновик; эскиз, набросок
sample copy — оригинал, с которого делается копия
screen hard copy — «экранная» копия
29. «вялая» копияcopy proofing — получение < мягкой копии>
30. недокументальная копия, «мягкая» копия31. пробная копия32. пробный экземпляр33. бракованная копия34. бракованный экземплярstapled copy — оригинал, сшитый скобами
substandard copy — копия низкого качества; копия, не соответствующая техническим требованиям
tape corrected copy — оригинал, откорректированный с помощью белой клейкой ленты
35. прозрачный оригинал36. прозрачная копия, диапозитив37. машинописная копия38. машинописный экземплярunderexposed copy — недоэкспонированная копия; недодержанная копия
untoned copy — копия, не проявленная тонером
-
19 срывать решение
1. subvert resolution2. subverting resolutionне поддающийся решению; неразрешимый — incapable of solution
оптимальное решение; оптимальный план — optimal solution
допустимое решение; возможное решение — feasible solution
Русско-английский военно-политический словарь > срывать решение
-
20 delineate
dɪˈlɪnɪeɪt гл.
1) набрасывать, чертить, намечать The exact position is delineated on the plan. ≈ На плане отмечена точное местоположение.
2) схематически изображать (то, что должно быть создано) ;
делать набросок;
набрасывать Our laws and the whole constitution of our state having been thus delineated. ≈ Таким образом, сделан предварительный проект наших законов и конституции в целом. Syn: sketch out, outline
3) очерчивать, обрисовывать, изображать Syn: draw, portray
4) изображать;
выражать, описывать Syn: describe, to portray in words вычерчивать;
очерчивать набрасывать - to * the resolution набросать проект резолюции изображать;
описывать, обрисовывать;
определять - to * smb.'s character обрисовать чей-л. характер - mountains clearly *d on the horizon горы, отчетливо вырисовывающиеся на горизонте - these words have immense force in delineating friend and foe этим словам придается огромное значение при определении друзей и врагов delineate вычерчивать ~ изображать;
описывать ~ изображать ~ набрасывать ~ обрисовывать ~ описывать ~ очерчивать, обрисовывать;
устанавливать очертания или размеры ~ очерчиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > delineate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Resolution (electron density) — Resolution in terms of electron density is a measure of the resolvability in the electron density map of a molecule. In X ray crystallography, resolution is the highest resolvable peak in the diffraction pattern. While cryo electron microscopy is … Wikipedia
Resolution of singularities — Strong desingularization of Observe that the resolution does not stop after the first blowing up, when the strict transform is smooth, but when it is simple normal crossings with the exceptional divisors. In algebraic geometry, the problem of… … Wikipedia
Résolution des équations de second degré — Équation du second degré En mathématiques, une équation du second degré, encore appelée équation quadratique se présente sous la forme suivante : les lettres a, b et c désignent des nombres, et a est, par définition, différent de 0. La… … Wikipédia en Français
Résolution des équations du second degré — Équation du second degré En mathématiques, une équation du second degré, encore appelée équation quadratique se présente sous la forme suivante : les lettres a, b et c désignent des nombres, et a est, par définition, différent de 0. La… … Wikipédia en Français
High-resolution transmission electron microscopy — (HRTEM) is an imaging mode of the transmission electron microscope (TEM) that allows the imaging of the crystallographic structure of a sample at an atomic scale. [cite book |title=Experimental high resolution electron microscopy |last=Spence… … Wikipedia
United Nations General Assembly Resolution 194 — [http://domino.un.org/unispal.nsf/0/c758572b78d1cd0085256bcf0077e51a?OpenDocument] was passed on December 11 1948, near the end of the 1948 Arab Israeli War. The resolution expresses appreciation for the efforts of UN Envoy Folke Bernadotte after … Wikipedia
United Nations Security Council Resolution 1373 — is a counter terrorism measure adopted September 28 2001 following the September 11 terrorist attacks on the United StatesUN document |docid=S RES 1373(2001) |type=Resolution |body=Security Council |year=2001 |accessdate=2007 09 06] .The… … Wikipedia
HMS Resolution (1667) — HMS Resolution was a 70 gun third rate ship of the line of the Royal Navy, launched at Harwich Dockyard in 6 December 1667. She was one of only three Third Rate vessels designed and built by the noted maritime architect Sir Anthony Deane.History… … Wikipedia
Native resolution — Pixel perfect redirects here. For the Disney film, see Pixel Perfect. For the Revision3 Show, see Revision3#Shows. Example of non native display (video driver setting of 800x600 as displayed through a native 1024x768 LCD) The native resolution of … Wikipedia
Video scaler — A video scaler is a device for converting video signals from one size or resolution to another: usually upscaling or upconverting a video signal from a low resolution (e.g. standard definition) to one of higher resolution (e.g. high definition… … Wikipedia
IMINT — IMINT, short for IMagery INTelligence, is an intelligence gathering discipline which collects information via satellite and aerial photography. As a means of collecting intelligence, IMINT is a subset of intelligence collection management, which … Wikipedia